-
1 погасить чек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > погасить чек
-
2 погасить чек
Economy: pay a check -
3 погасить чек
vgener. amortizar el cheque -
4 погасить чек
vecon. estinguere un assegno, obliterare un assegno -
5 погасить чек
• cash -
6 погасить чек
-
7 погасить чек
-
8 чек
муж.
1) cheque;
check амер. (банковый) получить деньги по чеку ≈ to cash a cheque получение по чеку ≈ draft платить по чеку ≈ to meet a cheque выписывать чек ≈ to draw a cheque погасить чек ≈ cash a cheque чек на предъявителя ≈ bearer-cheque получить по чеку ≈ cheque out банковский чек ≈ cashier's check банковый чек ≈ cheque
2) receipt( из кассы) ;
bill (от продавца)м.
1. (банковский) cheque;
check амер. ;
банковский ~ bank/treasure`s cashier`s cheque;
валютный ~ currency cheque;
~, выписанный на банк cheque drawn on a bank;
~, выписанный на предъявителя cheque to bearer, bearer cheque;
~ для получения наличных денег open cheque;
именной ~ cheque payable to;
расчётный ~ cheque in settlement, clearing house cheque;
выплата по ~у negotiation of a cheque;
оплата ~ом payment by/on cheque;
подделка ~а forgery of a cheque, амер. raising a check;
выписывать ~ в сумме draw a cheque for the sum of;
выставлять ~ draw/issue, write out, make out a cheque;
подписывать ~ sign a cheque;
получать деньги по ~y change( cash, collect, negotiate) a cheque;
уплачивать ~ом pay by cheque;
~ на 900 рублей cheque for nine hundred roubles;
2. (от продавца) bill;
(талон из кассы) receipt, ticket;
выписать ~ на товар write* smb. а bill for his, her purchases;
выбить ~ в кассе get* а receipt/ticket at the cash-desk. -
9 чек
-
10 чек
м.1. ( банковый) cheque; check амер.платить по чеку — meet* a cheque
выписать чек — draw* a cheque
получить деньги по чеку — cash a cheque
погасить чек — cash a cheque
2. ( из кассы) receipt; ( от продавца) bill -
11 оплатить чек
2) Law: cover the check3) Economy: honour a cheque, pay a check (погасить)4) Banking: honour5) Makarov: cover the cheque -
12 csekk
чек банковский* * *[\csekket, \csekkje, \csekkek] чек;\csekk bemutatója — чекодержатель h., предъявитель h. чека; \csekk kiállítója — чекодатель h.; \csekkre fizet — платить по чеку; \csekket kiállít — выписать чек; \csekket kiegyenlít — погасить чек; \csekkel fizet — заплатить v. уплатить чекомbemutatóra szóló \csekk — чек на предъявителя;
-
13 pay a check
1) Экономика: оплачивать чек, погасить чек, оплатить чек (погасить)2) Банковское дело: погашать чек -
14 obliterare
1) погасить, аннулировать (марку, билет и т.п.)2) стереть, уничтожитьricordi obliterati dagli anni — воспоминания, стёртые годами
* * *гл.1) общ. компостировать (билет), вычёркивать, подчищать, редко стирать2) фин. погасить -
15 to pay a check
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to pay a check
-
16 estinguere un assegno
гл.экон. погасить чек, погашать чекИтальяно-русский универсальный словарь > estinguere un assegno
-
17 notification
сущ.1) общ. извещение, сообщение; предупреждениеto get/receive notification — получать извещение
See:2) общ. запись, регистрация (рождения, смерти и т. п.)3) общ. объявление, уведомление ( письменный документ)4) эк., юр., амер. информирование* (согласно американскому законодательству об институте поручительства, обязанность агента по отношению к принципалу; в положениях общего права о поручении формулируется: "то, что знает агент, должен знать и принципал")See:
* * *
1) уведомление заемщика кредитором в случае перехода долговых обязательств из рук в руки или их использования в качестве обеспечения; 2) официальное уведомление об отказе плательщика погасить чек или вексель (направляется держателем бумаги предыдущему владельцу, индоссанту).* * *. . Словарь экономических терминов . -
18 amortizar el cheque
гл.общ. погасить чекИспанско-русский универсальный словарь > amortizar el cheque
-
19 obliterare un assegno
гл.экон. погасить чекИтальяно-русский универсальный словарь > obliterare un assegno
-
20 pay a check
оплатить [погасить] чек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Банкомат — (Cash dispenser) Содержание Содержание Определение История Принцип действия Использование в мире Правила безопасности при с банкоматом Что нужно знать при работе с банковскими картами? Карта осталась в банкомате, что делать? Если выплевывает… … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Покупатель — (Purchaser) Определение покупателя, права покупателя, покупательские критерии Инфоормация об определении покупателя, права покупателя, покупательские критерии Содержание Содержание Определение Таинственный покупатель Цели и задачи исследования… … Энциклопедия инвестора
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Челябинский трамвай — Челябинский трамвай … Википедия